The following myths were collected by the writer in 1907-8 during a stay of sixteen months with the Tinguian, a pagan tribe of northwestern Luzon in the Philippines. The material, for the most part gathered in texts, was partially translated in the I slands, while the balance was worked over during a brief visit to America in 1909. In this task I was assisted by Dumagat, a full blood Tinguian, who accompanied me. While not, in all cases, giving a literal rendering, I have endeavored to follow closely the language of the story-tellers rather than to offer a poH shed translation. In some cases, where it was impossible to record the tales.
Traditions of the Tinguian: a Study in Philippine Folk-Lore reviews
Traditions of the Tinguian: a Study in Philippine Folk-Lore ipod
Traditions of the Tinguian: a Study in Philippine Folk-Lore books pdf online
Traditions of the Tinguian: a Study in Philippine Folk-Lore read online free book
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.